کارگاه دوبله تخصصی

مناسب برای 8-17سال

اطلاعات دوره

  • مدت برگزاری : 8 جلسه
  • زمان هر جلسه : 1:30 ساعت
  • روش برگزاری : آنلاین
ساناز غلامی

ساناز غلامی

مدرس کارگاه آموزش دوبله و گویندگی

اشتراک گذاری

زمان و اطلاعات برگزاری این دوره

DBHHA101 کد کارگاه

ترم بهار 1401

شروع دوره : 1402/1/16
روزهای برگزاری : چهارشنبه‌ها
ساعت : 17 الی 18:30
ظرفیت : 0
روش برگزاری : آنلاین
ظرفیت تکمیل شد!

معرفی دوره

در این کارگاه فقط هنرجویانی می‌توانند ثبت‌نام کنند که در دورۀ مقدماتی و پیشرفته شرکت کرده‌اند.

در این دوره که کارگاهی و تعاملی هست با تکیه بر آموزش‌هایی که در دوره های مقدماتی و پیشرفته دیدیم با تنظیم دیالوگ براساس زبان های کشورهای مختلف و شخصیت‌ها آشنا می‌شویم و تفاوت‌های دوبله فیلم و انیمیشن را در زمینۀ مدیریت با هم تمرین می‌کنیم. همراه با پیشبرد کلاس یک پروژه دوبله را از صفر تا صد با هم پیش میبریم و پیش‌نیازهای مدیریت دوبلاژ را یاد می‌گیریم.
در واقع ماحصل هر دورۀ تخصصی یک پروژۀ کامل دوبله شده توسط هنرجویان است.
کتاب‌خوانی صوتی که به صورت تخصصی آموزش داده می‌شود و مستندگویی و آنونس‌گویی نیز جزء آموزه‌های این کارگاه است.

سرفصل های دوره تخصصی دوبله

  • آشنایی با پیش نیازهای مدیریت دوبلاژ
  • نکته های ترجمه فیلم یا انمیشین
  • شیوه های تنظیم دیالوگ بر اساس زبان کشورهای مختلف و همچنین شخصیت های فیلم و انیمیشن
  • شیوه های مستندگویی و گویندگی آنونس
  • شیوه های کتابخوانی صوتی
  • همزمان با آموزش ها انجام صفر تا صد دوبله یک فیلم یا انمیشن کوتاه به صورت کارگاهی

فاطمه رمضانی

پاسخگوی سوالات شما هستم.

پرسش و پاسخ

با درج نظرات خود، ما را در جهت بهبود برگزاری کلاس‌ها همراهی کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  • 1402.02.07

    سلام خسته نباشید . کلاس های ظبط شده رو از کدام قسمت می تونیم مشاهده کنیم ؟

    • 1402.02.16
      مدیر سایت پاسخ دهید

      سلام نگار عزیز.
      از بخش پنل کاربری، مشاهده دوره‌های من می‌تونی ویدئوهای ضبط شده رو ببینی.

  • 1401.12.25
    ریحانه بوژمهرانی پاسخ دهید

    سلام میخواستم بپرسم سال ۱۴۰۲ کلاس دوبله برای ۱۷تا۱۳ سال ندارین؟

    • 1402.01.27
      مدیر سایت پاسخ دهید

      سلام دوست هوپایی.
      ثبت‌نام دوره‌های جدید از تابستان شروع خواهد شد.

  • 1401.11.23
    باران ریزوندی پاسخ دهید

    لطفا نمیشه یکم ظرفیت زیاد بشه لطفا ؟!!

کلیه حقوق این سایت به هوپا آکادمی و نشر هوپا تعلق دارد. تمامی محتوای سایت اعم از ویدئوها، متن ها، تصاویر و وبینارها تحت حمایت قانون حمایت از مولفین و منصفین است